Украинская Карелия

Здесь, прямо у трассы, мы обнаруживаем знаковый для этих мест предмет — борть. Это — выдолбленная изнутри колода, подвешенная на дерево, в нашем случае — на сосну. В таких колодах ещё во времена Киевской Руси люди разводили пчёл. От слова “борть» произошло и понятие “бортничество» (разведение пчёл), и, собственно, название реки — ведь она течёт “у бортей».

В наши дни бортников практически полностью вытеснили пасечники, ведь пасека — технологически более продвинутый способ пчеловодства. Да и улей с рамками для пчелиных сот сделать гораздо проще, чем выдалбливать сердцевину у колоды. Но здесь, в Полесье, пчеловоды хранят традиции предков.